快捷搜索:  xxx  as

总理腐败,邻国遭殃——以色列与黎巴嫩纷争背

从上周末起,以色列又发现真主党新劣迹了。在黎巴嫩和巴勒斯坦、以色列边境,居然发现了多条隧道,从黎巴嫩境内延伸到以色列,这隧道是做什么的,以色列很快表态了,这是运导弹的(确实是missile,不是rocket)。

这下以色列急了,这还了得,违反联合国1701号决议啊,那不行,这肯定要打啊。于是以色列各方表态就来。

以色列情报部长Israel Katz先说,假如我们真的想阻止地道,我们就要跨越国境。(“If we think that in order to thwart the tunnels…then we will operate on the other side of the border.”)

以色列总理内塔尼亚胡说的更有力量,先声称真主党在黎巴嫩首都贝鲁特附近机场训练导弹部队。随后强硬表态就来了。

“我给真主党带个话,以色列知道你们在干什么,知道你们在哪干,以色列不会让你们逃脱。”(“I have a message for Hezbollah today. Israel knows what you’re doing. Israel knows where you’re doing it, and Israel will not let you get away with it.”)

以色列正在填埋隧道

总理就是总理,金口玉言,一副喊打喊杀,这也算是近期中东最大的新闻了。是不是特别义正言辞,是不是特别正义,眼看一场打击恐怖主义的大戏是不是又要上演了?

问题是,最近内塔尼亚胡日子不好过, 12月2日报道,以色列警方当天表示,对于以色列总理内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)涉嫌卷入的第三起腐败案,已有足够证据起诉他。

因此一场与真主党的冲突,从转移视线的角度看起来,再好不过了,这几条隧道发现的真及时,真懂事。

内塔尼亚胡想打,但普京不想,据莫斯科消息,普京向内塔尼亚胡施压,要求区域稳定,一副稳坐叙利亚,指点中东河山的意味。而以色列国防部报道则是,双方就目前意见交换看法,并希望在下周召开谈判。

笔者只庆幸特朗普还没想出内塔尼亚胡的好办法。

您可能还会对下面的文章感兴趣: